2014年1月2日木曜日

あけましておめでとう!

あけましておめでとうございます!
今年はますます良い年にしていこう!

Happy New Year! Have a good year more and more!

年末、いろんなことあって、両親が最大のみかたであることを改めて知りました(OvO)!わーい!
おせちとチーズケーキつくった!いえーい!

I had a trouble between my parent and me...I had noticed again Parent and Family is the best ally!
I cooked New Year dishes and cheese cake!

伊達巻つくるのがとくに楽しかった!
Above all,it was fun that cooking Datemaki is rolled omelette and mixed with fish!
チーズケーキは母の定番である(OvO)
きっとあと1回つくったら完全にマスターできるかも☻♪
あとシュークリームもつくろ。
My mother makes cheese cake very well.
I have to make it again for being like mother.
I wanna try making chou a la creme.
自分のお部屋のベッドから見た初日の出みたいなの!赤くてまんまるできれいでした。
This is a first sunrise(may be...) watched from my bed of my room! Red,a perfect circle,so beautiful

初日の出に照らされて、窓にかけてる星のオブジェの影が写ってた
It casted a object of star shadow on wall .

1月1日は夜からゼログラビティをみて、2日のお昼はお雑煮をたべにいった(OvO)♡
Jan first,we watched Gravity is a movie called "Zero Gravity" in Japan. And  we ate Ozouni is a soup containing rice cakes and vegetables as today's lunch.
お雑煮は意外とカロリーが低いみたい!
Surprisingly,Ozouni is a low calorie food !

去年にひきつづき、
今年の出だしもいい感じです☻☆
きっといい年になるよ。
This year has a good start as well as last year.
I'll spend good year!

今年はたくさん勉強したい年でもあるのだ。
I also want to study many things in this year.


あしたは地元の神社にいくのだ。
I'll vist a shrine located my town yesterday.

英語も勉強したい!本気で!


0 件のコメント:

コメントを投稿